Norbert Rosing a pris ces quelques images d'un ours, approchant de chiens d'attelage. Le récit se passe à la Baie-d'Hudson, dans le grand nord du Canada.  

Le photographe était sûr qu'il allait assister à la fin des chiens attachés...

Difficile à croire, mais l'ours avait seulement besoin de faire un calin !

L'ours polaire est retourné chaque jour de la semaine pour jouer avec les chiens